Australian DragonBall Z TV Series
Series 3

感想 Review

オーストラリアのドラゴンボールZのTVシリーズのシリーズ3です。

"TRUNKS"から"CELL GAMES"まで。1つのシリーズでは最長ですね。

ここからリージョンに2が加わります。送信方式がPALなのでイギリス市場を意識しているんでしょうかね。日本人にとっても見やすくなって便利かなと思います。しかしここでもまだ日本語音声や字幕はつきません。

アメリカ版との最大の違いと言ってもいいかもしれませんが、3-3 "Z WARRIORS PREPARE"はオーストラリア独自のディスク、だと思います。アメリカ版では特典映像の一つとして扱われていた"THE WORLD OF DRAGON BALL Z"をあたかも1つのエピソードのようにして3話入りの形をとっています。流石にエピソードナンバーは振られていませんが。このディスクのみSAGA名がありません。

このシリーズ3から特典でトレイラー以外にキャラクター紹介等も加わります。

(2012/01/09)

Region 2, 4
Encoding PAL
Audio English
Subtitle None

参照リンク Related Link(s)

Jacket Image of MYSTERIOUS YOUTH

VOLUME 3-1 TRUNKS - MYSTERIOUS YOUTH

MMA601

EPISODE 103 : FRIEZA'S COUNTER ATTACK

EPISODE 104 : THE MYSTERIOUS YOUTH

EPISODE 105 : ANOTHER SUPER SAIYAN?

EXTRAS

  • PREVIOUS SAGA INFO
    • SAIYAN SAGA
    • NAMEK SAGA
    • CAPTAIN GINYU SAGA
    • FRIEZA SAGA
    • GARLIC JR. SAGA
  • CHARACTER PROFILES
    • GOKU
    • GOHAN
    • VEGETA
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • FRIEZA
    • GARLIC JR.
    • CAPTAIN GINYU
    • RADITZ
  • DBZ WEB PROMO
  • PREVIEW NEXT SAGA
  • DVD CREDITS
Jacket Image of PRELUDE TO TERROR

VOLUME 3-2 TRUNKS - PRELUDE TO TERROR

MMA602

EPISODE 106 : WELCOME BACK GOKU

EPISODE 107 : MYSTERY REVEALED

EPISODE 108 : GOKU'S SPECIAL TECHNIQUE

EXTRAS

  • PREVIOUS SAGA INFO
    • SAIYAN SAGA
    • NAMEK SAGA
    • CAPTAIN GINYU SAGA
    • FRIEZA SAGA
    • GARLIC JR. SAGA
  • CHARACTER PROFILES
    • GOKU
    • GOHAN
    • VEGETA
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • FRIEZA
    • GARLIC JR.
    • CAPTAIN GINYU
    • RADITZ
  • DBZ WEB PROMO
  • PREVIEW NEXT SAGA
  • DVD CREDITS
Jacket Image of Z WARRIORS PREPARE

VOLUME 3-3 Z WARRIORS PREPARE

MMA603

EPISODE ??? : THE WORLD OF DRAGON BALL Z

EPISODE 109 : Z WARRIORS PREPARE

EPISODE 110 : GOKU'S ORDEAL

EXTRAS

  • PREVIOUS SAGA INFO
    • SAIYAN SAGA
    • NAMEK SAGA
    • CAPTAIN GINYU SAGA
    • FRIEZA SAGA
    • GARLIC JR. SAGA
  • CHARACTER PROFILES
    • GOKU
    • GOHAN
    • VEGETA
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • FRIEZA
    • GARLIC JR.
    • CAPTAIN GINYU
    • RADITZ
  • DBZ WEB PROMO
  • PREVIEW NEXT SAGA
  • DVD CREDITS
Jacket Image of INVASION

VOLUME 3-4 ANDROIDS - INVASION

MMA604

EPISODE 111 : THE ANDROIDS APPEAR

EPISODE 112 : A HANDY TRICK

EPISODE 113 : DOUBLE TROUBLE FOR GOKU

EPISODE 114 : UPGRADE TO SUPER SAIYAN

EXTRAS

  • PREVIOUS SAGA INFO
    • SAIYAN SAGA
    • NAMEK SAGA
    • CAPTAIN GINYU SAGA
    • FRIEZA SAGA
    • GARLIC JR. SAGA
    • TRUNKS SAGA
  • CHARACTER PROFILES
    • GOKU
    • GOHAN
    • VEGETA
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • TRUNKS
    • FRIEZA
    • GARLIC JR.
    • CAPTAIN GINYU
    • RADITZ
  • DBZ WEB PROMO
  • PREVIEW OTHER SAGAS
  • DVD CREDITS
Jacket Image of DR. GERO

VOLUME 3-5 ANDROIDS - DR. GERO

MMA605

EPISODE 115 : THE SECRET OF DR. GERO

EPISODE 116 : MORE ANDROIDS?!

EPISODE 117 : FOLLOW DR. GERO

EXTRAS

  • PREVIOUS SAGA INFO
    • SAIYAN SAGA
    • NAMEK SAGA
    • CAPTAIN GINYU SAGA
    • FRIEZA SAGA
    • GARLIC JR. SAGA
    • TRUNKS SAGA
  • CHARACTER PROFILES
    • GOKU
    • GOHAN
    • VEGETA
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • TRUNKS
    • FRIEZA
    • GARLIC JR.
    • CAPTAIN GINYU
    • RADITZ
  • DBZ WEB PROMO
  • PREVIEW OTHER SAGAS
  • DVD CREDITS
Jacket Image of ASSASSINS

VOLUME 3-6 ANDROIDS - ASSASSINS

MMA606

EPISODE 118 : NIGHTMARE COMES TRUE

EPISODE 119 : GOKU'S ASSASSIN

EPISODE 120 : DEADLY BEAUTY

EXTRAS

  • PREVIOUS SAGA INFO
    • SAIYAN SAGA
    • NAMEK SAGA
    • CAPTAIN GINYU SAGA
    • FRIEZA SAGA
    • GARLIC JR. SAGA
    • TRUNKS SAGA
  • CHARACTER PROFILES
    • GOKU
    • GOHAN
    • VEGETA
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • TRUNKS
    • FRIEZA
    • GARLIC JR.
    • CAPTAIN GINYU
    • RADITZ
  • DBZ WEB PROMO
  • PREVIEW OTHER SAGAS
  • DVD CREDITS
Jacket Image of INVINCIBLE

VOLUME 3-7 ANDROIDS - INVINCIBLE

MMA607

EPISODE 121 : NO MATCH FOR THE ANDROIDS

EPISODE 122 : LAST DITCH EFFORT

EPISODE 123 : CLOSING IN

EPISODE 124 : UNWELCOME DISCOVERY

EXTRAS

  • PREVIOUS SAGA INFO
    • SAIYAN SAGA
    • NAMEK SAGA
    • CAPTAIN GINYU SAGA
    • FRIEZA SAGA
    • GARLIC JR. SAGA
    • TRUNKS SAGA
  • CHARACTER PROFILES
    • GOKU
    • GOHAN
    • VEGETA
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • TRUNKS
    • FRIEZA
    • GARLIC JR.
    • CAPTAIN GINYU
    • RADITZ
  • DBZ WEB PROMO
  • PREVIEW OTHER SAGAS
  • DVD CREDITS
Jacket Image of ENCOUNTER

VOLUME 3-8 IMPERFECT CELL - ENCOUNTER

MMA608

EPISODE 125 : seized with fear

EPISODE 126 : the reunion

EPISODE 127 : borrowed powers

extras

  • cell trailer
  • profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • ANDROID #16
  • history of trunks trailer
  • web promo
Jacket Image of DISCOVERY

VOLUME 3-09 IMPERFECT CELL - DISCOVERY

MMA609

EPISODE 128 : his name is cell

EPISODE 129 : piccolo's folly

EPISODE 130 : laboratory basement

extras

  • cell trailer
  • profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • ANDROID 16
    • PICCOLO
  • history of trunks trailer
  • bardock trailer
  • web promo
Jacket Image of RACE AGAINST TIME

VOLUME 3-20 IMPERFECT CELL - RACE AGAINST TIME

MMA610

EPISODE 131 : our hero awakes

EPISODE 132 : time chamber

EPISODE 133 : the monster is coming

extras

  • cell trailer
  • profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • ANDROID 16
    • PICCOLO
    • KRILLIN
  • history of trunks trailer
  • bardock trailer
  • web promo
Jacket Image of 17's END

VOLUME 3-11 IMPERFECT CELL - 17's END

MMA611

EPISODE 134 : he's here

EPISODE 135 : up to piccolo

EPISODE 136 : silent warrior

EPISODE 137 : say goodbye 17

extras

  • cell trailer
  • profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • ANDROID 16
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • history of trunks trailer
  • bardock trailer
  • web promo
Jacket Image of HUNT FOR 18

VOLUME 3-12 PERFECT CELL- HUNT FOR 18

MMA612

EPISODE 138 : sacrifice

EPISODE 139 : saiyans emerge

EPISODE 140 : super vegeta

extras

  • cell trailer
  • profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • ANDROID 16
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • history of trunks trailer
  • bardock trailer
  • web promo
Jacket Image of TEMPTATION

VOLUME 3-13 PERFECT CELL- TEMPTATION

MMA613

EPISODE 141 : bow to the prince

EPISODE 142 : hour of temptation

EPISODE 143 : krillin's decision

extras

  • cell trailer
  • profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • ANDROID 16
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • history of trunks trailer
  • bardock trailer
  • web promo
Jacket Image of PERFECTION

VOLUME 3-14 PERFECT CELL- PERFECTION

MMA614

EPISODE 144 : the last defense

EPISODE 145 : cell is complete

EPISODE 146 : vegeta must pay

extras

  • cell trailer
  • profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • ANDROID 16
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • history of trunks trailer
  • bardock trailer
  • web promo
Jacket Image of UNSTOPPABLE

VOLUME 3-15 PERFECT CELL- UNSTOPPABLE

MMA615

EPISODE 147 : trunks ascends

EPISODE 148 : saving throw

EPISODE 149 : ghosts from tomorrow

EPISODE 150 : the cell games

extras

  • character profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • ANDROID #16
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • lord slug trailer
  • babidi trailer
  • world tournament trailer
  • web promo
Jacket Image of ULTIMATUM

VOLUME 3-16 CELL GAMES- ULTIMATUM

MMA616

EPISODE 151 : what is the tournament?

EPISODE 152 : the doomsday broadcast

EPISODE 153 : meet me in the ring

extras

  • character profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • lord slug trailer
  • babidi trailer
  • world tournament trailer
  • web promo
Jacket Image of A MOMENT'S PEACE

VOLUME 3-17 CELL GAMES- A MOMENT'S PEACE

MMA617

EPISODE 154 : no worries here

EPISODE 155 : a girl named lime

EPISODE 156 : memories of gohan

extras

  • character profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • lord slug trailer
  • babidi trailer
  • world tournament trailer
  • web promo
Jacket Image of GUARDIAN'S RETURN

VOLUME 3-18 CELL GAMES- GUARDIAN'S RETURN

MMA618

EPISODE 157 : a new guardian

EPISODE 158 : dende's dragon

EPISODE 159 : the puzzle of general tao

extras

  • character profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • lord slug trailer
  • babidi trailer
  • world tournament trailer
  • web promo
Jacket Image of THE GAMES BEGIN

VOLUME 3-19 CELL GAMES- THE GAMES BEGIN

MMA619

EPISODE 160 : the games begin

EPISODE 161 : loser's fight first

EPISODE 162 : goku vs cell

extras

  • character profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • lord slug trailer
  • babidi trailer
  • world tournament trailer
  • web promo
Jacket Image of SURRENDER

VOLUME 3-20 CELL GAMES- SURRENDER

MMA620

EPISODE 163 : cell's bag of tricks

EPISODE 164 : no more rules

EPISODE 165 : the fight is over

extras

  • character profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • lord slug trailer
  • babidi trailer
  • world tournament trailer
  • web promo
Jacket Image of EARTH'S LAST HOPE

VOLUME 3-21 CELL GAMES- EARTH'S LAST HOPE

MMA621

EPISODE 166 : faith in a boy

EPISODE 167 : gohan's plea

EPISODE 168 : android explosion

extras

  • character profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • lord slug trailer
  • babidi trailer
  • world tournament trailer
  • web promo
Jacket Image of AWAKENING

VOLUME 3-22 CELL GAMES- AWAKENING

MMA622

EPISODE 169 : cell juniors attack

EPISODE 170 : awakening

EPISODE 171 : the unstoppable gohan

extras

  • character profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • lord slug trailer
  • babidi trailer
  • world tournament trailer
  • web promo
Jacket Image of SACRIFICE

VOLUME 3-23 CELL GAMES- SACRIFICE

MMA623

EPISODE 172 : cell's breakdown

EPISODE 173 : a hero's farewell

EPISODE 174 : cell returns

EPISODE 175 : the horror won't end

extras

  • character profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • lord slug trailer
  • babidi trailer
  • world tournament trailer
  • web promo
Jacket Image of NIGHTMARE'S END

VOLUME 3-24 CELL GAMES- NIGHTMARE'S END

MMA624

EPISODE 176 : save the world

EPISODE 177 : goku's decision

EPISODE 178 : one more wish

EPISODE 179 : free the future

extras

  • character profiles
    • CELL
    • TRUNKS
    • PICCOLO
    • KRILLIN
    • ANDROIDS 17 & 18
  • lord slug trailer
  • babidi trailer
  • world tournament trailer
  • web promo

BOX SET

Jacket Image of THE SAIYAN CONFLICT DVD Box

MMB046

SERIES 3 COLLECTION 1

VOLUME 3-1～8収録

Jacket Image of THE SAIYAN CONFLICT DVD Box

MMB047

SERIES 3 COLLECTION 2

VOLUME 3-9～16収録

Jacket Image of THE SAIYAN CONFLICT DVD Box

MMB048

SERIES 3 COLLECTION 3

VOLUME 3-17～24収録